Wine drinkers say 'leather' and everyone nods. Cigar smokers can do the same. Here is how to taste deliberately.