Medium-bodied cigars sit in the golden middle ground — rich enough to reward attention, gentle enough to enjoy at any hour. Here are the finest examples to explore, from the legendary Partagás Serie D No. 5 to celebrated Montecristo limited editions.